finanse koncern międzynarodowy, firma o wielu oddziałach w różnych krajach, przedsiębiorstwo ponadnarodowe, przedsiębiorstwo międzynarodowe;
firma o wielu oddziałach w różnych krajach, przedsiębiorstwo ponadnarodowe
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
A few multinational companies would then dominate the European market.
Wtedy doszłoby do dominacji na rynku europejskim kilku wielonarodowych firm.
Multinational companies are not those who most need our financial support.
Firmy wielonarodowe nie są tymi, które najbardziej potrzebują naszego wsparcia finansowego.
It is not a commodity which can be sold or which could be sold by our multinational companies.
Woda nie jest towarem, którym mogą lub mogłyby handlować nasze wielonarodowościowe koncerny.
Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.
Nie jest to nic oczywistego dla międzynarodowych koncernów.
Babies' health is too important to be left in the hands of a multinational company's marketing department.
Zdrowie małych dzieci jest zbyt ważne, aby pozostawić je w rękach działu marketingu wielonarodowej firmy.
Babies' health is too important to be left in the hands of a multinational company's marketing department.
Zdrowie małych dzieci jest zbyt ważne, aby pozostawić je w rękach działu marketingu wielonarodowej firmy.
In this particular case, Google has proved that a big multinational company can really stick to its ethics policy.
W tym szczególnym przypadku firma Google dowiodła, że duża międzynarodowa firma naprawdę może trzymać się swojej polityki etycznej.
Coca Cola is a multinational company.
Coca Cola jest międzynarodowym przedsiębiorstwem.
We are getting into a disagreeable solution for a multinational company when we start discussing the nationality of specific parts of the firm.
Mówimy tutaj o przykrym rozwiązaniu dla wielonarodowej spółki, kiedy zaczynamy rozmawiać o tym, z jakim narodem wiążą się określone oddziały tego przedsiębiorstwa.
I voted in favour of this resolution because I agree with its criticism of the Commission for having prioritised the interests of the multinational company Porsche over the public's right to access Parliament, Council and Commission documents.
Głosowałem za przyjęciem rezolucji, ponieważ podzielam krytyczną ocenę Komisji za dawanie pierwszeństwa interesom międzynarodowego przedsiębiorstwa Porsche w stosunku do prawa obywateli do dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji.